En reproduisant quelques nouvelles formules du grand prêtre en la matière [MM du quotidien "La Presse de Tunisie"], voici une mise à jour du générateur de la langue de bois tunisienne.
Je reprends ci-bas la présentation de la version précédente :
A partir de quelques articles de la presse tunisienne, l’on s’est amusé à dresser la liste [...]

Le Guide libyen a accusé la Cour pénale internationale (CPI) d’”être contre les pays qui ont été colonisés“, dimanche, à la veille du sommet de la Ligue arabe au Qatar. Mouammar Kaddafi faisait allusion au mandat d’arrêt pour crimes de guerre et crimes contre l’humanité au Darfour que la Cour a délivré contre le président [...]

Il y quelques jours M Allala Allani nous révélait sur nawaat « le scandale de l’encyclopédie tunisienne ». Cette publication d’une qualité scientifique plus que contestable, qui selon l’auteur est « un livre scandaleux qui ferait honte aux Tunisiens, dans lequel il n’y a pas un seul article sur Didon, ni sur Hannibal, ni sur [...]

During his address to the nation on the anniversary of Tunisia’s independence on March 20, President Zine El Abidine Ben Ali did not hesitate to reject critical journalism and the right of journalists to cover corruption or mistakes by the government. As customary, local groups concerned with press freedom, including the Tunisian Observatory for Press Freedom and the Tunisian Journalists’ Syndicate, hesitated

Le capitaine John Campbell a été capitaine de yacht pour plus de 20 ans et marin toute sa vie. Il est actuellement commandant du 45 metres Motor Yacht Timoneer (classe par Wikipeia dans la liste des large sailing yachts). Dans ce post, il donne un témoignage poignant sur son expérience avec les ports tunisiens.
Il rapporte [...]

Avez-vous pris connaissance du grand scandale de l’encyclopédie tunisienne ? Un ouvrage capital qui est censé être une belle synthèse de notre histoire, de notre culture, de notre littérature, de notre art, des hommes illustres qui ont fait avancé notre pays. Cet immense projet de civilisation a été confié aux soins de l’Académlie Bayt al-Hikma. Qu’en a-t-elle fait? un livre scandaleux qui ferait honte aux Tunisiens [...]

Il en nait tous les jours, de ces sites ou blogs qui s’attaquent à certains dirigeants africains. Véritables défouloirs, ces espaces Internet ne sont pas toujours tenus par les partis politiques d’opposition mais plutôt par des exilés, rescapés des dictatures africaines.
Les membres de ces communautés bénéficient en général du statut de refugiés dans des pays [...]

The Israeli army is at the centre of a second controversy over the moral conduct of its soldiers in as many days. The revelations centre on t-shirt designs made for soldiers that make light of shooting pregnant Palestinian mothers and children and include images of dead babies and destroyed mosques. [...]

The Committee to Protect Journalists urges you on the eve of the 53rd anniversary of Tunisia’s independence from France to end an ongoing cycle of repression of critical journalists and media outlets. We ask that you abide by the commitment you have made repeatedly since coming to power in 1987 to promote freedom of expression. The last time [...]

Lors du Salon du Livre 2009, la société d’édition Raï Média a annoncé qu’elle diffusera dès le mois de juin « The 99» (« Les 99 »), une BD créée en 2006 et inédite en France, mettant en scène les super héros de l’écrivain koweitien Naïf Al-Mutawa. Leur particularité ? Tous incarnent l’un des 99 [...]

Les militants tunisiens se souviendront toujours de Zouhair Yahiaoui [en anglais] comme d’une personne qui avait consacré sa vie à la lutte pour la liberté d’expression.
Zouhair Yahyaoui, dont le nom de plume était Ettounsi ou Le Tunisien, était diplômé en sciences économiques et journaliste sur Internet. Le 2 juin 2000, il avait proposé aux lecteurs [...]

Our friend Hamid Tehrani has told us that Omid Reza Misayafi has died in prison in Iran. Omid was sentenced in December to three years in prison for “insulting” Iranian religious leaders.
“The reason for his death,” says Hamid, “has not been announced but he was in very bad psychological condition.”
Considering torture and other types [...]

La défaillance du système politique tunisien face aux défis de l’alternance au pouvoir et de l’établissement de règles neutres, transparentes et égales à tous pour régir la compétition pour les hautes charges de l’état et de ses différentes institutions semble aujourd’hui avérée et unanimement reconnue.
Cette réalité à l’arrière plan de toute réflexion sur la vie [...]

La dernière visite de l’Imam Qardhawi aurait pu passer inaperçue si elle n’avait revêtu un caractère officiel. En effet, Le tapis mauve que lui a déroulé le ministre de la culture et les Unes que lui ont consacré les médias ont suscité un vif débat dans la blogosphère. Les Laïques y on vu une menace [...]

La formule risque de le hanter longuement, au vu du dernier numéro de la New York Review of Books. Dans son édition du 16 mars, la prestigieuse revue publie un document exceptionnel. Au fil de son long article, le journaliste Mark Danner y révèle le contenu d’un rapport secret du Comité International de la Croix-Rouge sur les techniques d’interrogatoire utilisés par la CIA [...]